第705章 见习研究员(2/8)

作品:《明末边军一小兵

慧之一。”

众人稳定心神,继续往下算,下面是几何题,对神父们没有难度,关键是术语,比如什么叫艮地,什么叫巽地。什么叫坤地,就让众人争论不休。汤若望抺抺自己额上汗水,说道:“神父们,我们必须继续加深对这个国家语言文化的了解。”

不知过了多久,终于做完前面的算术题,便以汤若望等人的功力,也有筋疲力尽的感觉,主要是审题累。最后他们同时看向那道王氏数学题,然后不约而同产生眩晕的感觉,甚至有神父萌生撒腿就跑的冲动。

汤若望深吸一口气:“好了先生们……神父们。终于到我们目标了,让我们首先审题。”

他说道:“靖边军有将显才擅使铳,有将瑄擅使炮,显才日射鴽鹅堆积之,叠越大。积越高,瑄笑曰:吾一炮击之,尔鴽堆尽跨也……这句话,该如何解读?路德神父,你精通汉学,你来审题解说。”

那路德神父皱着眉头:“从字面上看,是讲侯爵大人有一个姓显名才的将军擅用火绳枪,一个叫瑄的将军擅用前膛三磅炮。这个叫显才的将军每天射一只天鹅,堆成一堆……耶和华全能主在上,这个‘鴽’是什么鸟类?我只能猜测是天鹅的一种。”

一个神父插嘴道:“路德神父,你确定显才将军用的是火绳枪,那叫瑄的将军用的是前膛三磅炮?他们是用火绳枪还是燧发枪,用三磅炮还是六磅炮,这很关键。”

见众人又要争论,汤若望头痛的摆制止:“神父们,先让路德神父审完题,然后我们再仔细回头推敲讨论。”

他示意路德神父继续说下去,那神父磕磕绊绊的审题完毕,房间内足足安静了十分钟,那路德神父还兀自揉着自己的太阳穴,他有些理解宣府镇为何有士子考吐血了,他现在也有喷血的冲动。

汤若望轻咳一声:“好了神父们,让我们来分析……洛克神父,你来画图。”

汤若望说道:“从题目上看,似乎涉及到圆锥的极限问题,无穷大,又无穷小。记得古希腊安提丰智者提过穷竭法,专门讨论过这个问题,还有中国的割圆术,也有相似概念。但我总觉得,上述中西使用的数学方法,仍然不足以解答侯爵大人的问题,因为他们所用方法本质上是静态的。”

一个传教士道:“是的神甫,看这句‘瑄炮击之
本章未完,请翻下一页继续阅读.........

《明末边军一小兵》 最新章节第705章 见习研究员,网址:https://www.bqg22.org/17/17729/769_2.html